ארה״ב 1974 | 113 דקות | אנגלית | כתוביות בעברית
הרעיון לסרט שלפנינו נבט במוחו של פרנסיס פורד קופולה כבר באמצע שנות ה-60, אחרי שצפה ב"יצרים" של מיקלאנג׳לו אנטוניוני, אך רק בעקבות ההצלחה המטאורית של "הסנדק" הצליח הבמאי לגייס את המשאבים להפקתו. העלילה עוסקת בטכנאי קול (ג׳ין הקמן) שמבסס את פרנסתו על האזנות סתר, המקליט זוג צעיר ומגלה שחייהם נתונים בסכנה. הגבר הבודד הופך מעורב בחייהם, מחליט לבגוד בשולחיו ומגלה שגם הוא נתון למעקב הדוק ופרטיותו אבדה. קופולה התחיל את העבודה על הסרט כחקירה על הזכות לפרטיות, סיים אותו כהצהרה על אחריות האדם למעשיו, ולדבריו עניינה אותו יותר הפסיכולוגיה מאשר המתח. הסרט זיכה אותו בפרס דקל הזהב בפסטיבל קאן 1974.
בימוי
פרנסיס פורד קופולה
מדינה
ארה״ב
תסריט
Francis Ford Coppola
משחק
Gene Hackman
John Cazale
Allen Garfield
הפקה
Francis Ford Coppola
עריכה
Richard Chew
מוסיקה
David Shire
צילום
Bill Butler
באדיבות
Tamasa Distribution